Home Page Meet the PrincipalEvent Calendar Teacher Pages iPAL Gradebook
  Announcements RSS Subscription RSS


1 2
Morning Announcements


Friday, November 20th




Thursday, November 19th

.

Date Posted: 11/10/2009

Parent Center
Dysart opens Family Resource Center
 
DYSART SCHOOLS — The Dysart Unified School District is excited to announce the grand opening of the Dysart Family Resource Center on Monday, November 9.  The Family Resource Center is located at 12397 W. Thunderbird Rd, in El Mirage.
 
The Family Resource Center is designed to provide assistance to homeless and migrant families within the district as well as families in need within the city of El Mirage. The center will offer free GED, ESL, citizenship, and job readiness classes to parents. It will also offer pre-school classes for targeted students.  Parent workshops will also be available at the Family Resource Center.  Upcoming workshops include:
 
Nov. 20th – Discipline vs. Punishment
Dec. 4th – Abuse & Neglect
Dec. 11th – Nutrition
Dec. 18th – Holiday Gifts on a Budget
 
All parenting classes are offered from 10am to 12pm on scheduled dates.
 
The Dysart Family Resource Center’s hours of operation are Monday and Friday from 8:00am-4:30pm and Tuesday, Wednesday, and Thursday from 12:00pm-8:30pm.  Please call the Dysart Family Resource Center at 623-876-7176, for more information, referrals, and class registration.
Date Posted: 11/09/2009

Centro de Familia
Centro de Recursos de Familia de Dysart Abre
 
ESCUELAS DYSART – El Distrito Unificado Escolar de Dysart se complace en anunciar la inauguración del Centro de Recursos de Familia de Dysart el lunes, 9 de noviembre. El Centro de Recursos de Familia de Dysart se encuentra al 12397 W. Thunderbird Rd., en El Mirage.
 
El Centro de Recursos de Familia de Dysart esta diseñado para proveer ayuda a familias sin hogar y migrantes en el distrito, así como las familias necesitadas dentro de la ciudad de El Mirage. El centro ofrecerá libre clases de GED, Ingles, Ciudadanía y clases de preparación de trabajo a los padres. También ofrecerá clases pre-escolares para estudiantes que califican. Talleres de padres también estarán disponibles en el Centro de Recursos de Familia de Dysart. Próximos talleres incluyen:
 
            20 de noviembre – Disciplina vs. Castigo
            4 de diciembre – Abuso y Negligencia
            11 de diciembre – Nutrición
            18 de diciembre – Regalos en un Presupuesto
 
Todas las clases de crianza se ofrecen de las 10:00 a.m. a 12:00 p.m. en las fechas programadas.
 
Horas de operación del Centro de Recursos de Familia de Dysart será de lunes a viernes de las 8:00am-4:30pm y martes, miércoles, y jueves de las 12:00 medio día a 8:30 p.m. Por favor de llamar al Centro de Recursos de Familia de Dysart al 623-876-7176, para mas información, referencias y registro de clases.
Date Posted: 11/09/2009

Morning Announcements

Monday, November 9th



 Friday, November 6th

Thursday, November 5th

 

Wednesday, November 4th

 

Tuesday, November 3rd

 

Monday, November 2nd

Date Posted: 11/02/2009

October 30, 2009
Friday, October 30, 2009
Date Posted: 10/30/2009

Parking Lot Safety
Parking Lot Safety Video
Date Posted: 10/07/2009

School Parking Lots
Parking Lot Safety Reminders
                Student safety is paramount to the success of all Dysart students and schools. Ensuring that students are safe in all school environments is a priority for all Dysart staff. To assist parents and students with student safety in school parking lots, safety procedures in the parking lot and drop off lane are provided by each school. Additionally, parents and students should follow these guidelines:
·         Always proceed with caution in all school parking lots and drop off lanes
·         Follow the direction of school personnel while dropping off or picking up students
·         Students should only enter and exit vehicles on the curbside. Please do not have students walk around vehicles to enter a car or while exiting
·         Parents and students are to cross the drop off lane only in designated areas. At no time should students or parents weave in between cars while crossing the drop off lane
·         Students should be accompanied by parents while in the parking lot
·         Please adhere to school regulations and procedures for each individual parking lot and drop off lane
Recordatorio Acerca con la Seguridad del Estacionamiento
                La seguridad de los estudiantes es de suma importancia para el éxito de todos los estudiantes y las escuelas de Dysart. Garantizando que los estudiantes estén seguros en todos los entornos de la escuela es una prioridad para todo el personal de Dysart. Para asistir a los padres y estudiantes con la seguridad de los estudiantes en los estacionamientos de la escuela, se proporcionara procedimientos de seguridad en los lotes  de estacionamiento y l área de dejar y levantar estudiantes en cada escuela. Además, los padres y los estudiantes deben seguir estas directrices:
·         Siempre proceder con cuidado en todos los estacionamientos de la escuela y en las filas de dejar o levantar estudiantes
·         Seguir las direcciones del personal de la escuela cuando están dejando o levantando estudiantes
·         Los estudiantes solo deberían entrar y salir de los vehículos por el lado de la curva. Por favor, no deje los estudiantes salir o entrar y andar alrededor del vehículo
·         Padres y estudiantes, por favor de cruzar por el crucero. En ningún momento deben los estudiantes o padres cruzar enfrente de carros mientras cruzan la área de dejar y levantar estudiantes
·         Los estudiantes deben ir acompañados por sus padres cuando están en el estacionamiento
·         Por favor, adherirse a los reglamentos y procedimientos de la escuela acerca de los estacionamientos y áreas de dejar y levantar estudiantes
Date Posted: 9/29/2009

Student Handbook Error
 
Handbook error blurb
 
Please note the following revisions to the 2009-2010 Student and Parent Handbook:
1) On page 30 in the discipline matrix for grades 7-12, the following infraction was inadvertently left off the matrix:

 
1st Offense
2nd Offense
3rd Offense
Leaving Campus without Authorization /   Unauthorized Absence / Truancy
Notify Parent
Detention
One (1) Day Susp
Three (3) Day Susp
Five (5) Day Susp

2) On page 21 in the discipline matrix for grades K-2, the first infraction should be:

 
1st Offense
2nd Offense
3rd Offense
Alcohol (use and/or possession)
 Same as what’s in matrix
 Same as what’s in matrix
 Same as what’s in matrix

 
 
Date Posted: 9/01/2009

Error Manual Estudiantes
 
Hay un Error en el Manual de Estudiantes
 
Por favor note las siguientes revisiones al Manual de Estudiantes y Padres 2009-2010:
1) En la pagina 30 en el matriz de disciplina para los grados 7 al 12, la siguiente infracción inadvertidamente quedo fuera de la matriz:
2) En la página 21 en la matriz de disciplina para grados K-2, la primera infracción debe ser:

 
1st Ofensa
2nd Ofensa
3rd Ofensa
Alcohol (uso y/o posesión)
Igual a lo que esta en la matriz
Igual a lo que esta en la matriz
Igual a lo que esta en la matriz

 
Date Posted: 9/01/2009

After School Tutoring
21st CLCC after school tutoring 
for grades 4-8 will start on September 15, 2009. Academic classes are held on   Tuesday – Thursday and Fun Friday will be held on Fridays. A light snack will be served from 3:00 – 3:10 and classes will run from 3:15 – 4:30. Please be on time picking up your students. Permission slips were sent home this week. 21st CLCC after school tutoring for grades K-3 will start after the winter break in January. A second session will be held for grades 4-8 in January and will end the second week of April. Fun Friday classes include Recreation, Karate, Jewelry Making, Clay Club, Webkinz, Hip Hop with All the Right Moves, Digital Photography and Science Club. If you have any questions regarding the program, please leave a message with Ms. Mary Izaguirre at the front office.
Tutoría Después de Clases del 21st CLCC 
Para los grados 4 – 8 empieza el 15 de septiembre, 2009
Clases académicas se llevaran acabo los martes a jueves y cada viernes será Viernes de Diversión. Se les dará un snack de las 3:00 a 3:10 y las clases serán de 3:15 – 4:30 pm. Por favor de estar a tiempo para levantar a sus estudiantes. Las hojas de permiso se mandaran a casa esta semana. La Tutoría Después de Clases del 21
st CLCC para los grados Kinder al 3ro empezara en enero después de las vacaciones.       Una segunda sesión para los grados 4 al 8vo empieza en enero y termina la segunda semana de abril. Los Viernes de Diversión incluyen clases de Recreación, Karate, Joyería, Club de Arcilla, Webkins, Hip Hop con Todas la Movidadas Correctas, Fotografía Digital y Club de Ciencias. Si tiene alguna pregunta sobre el programa, por favor deje un mensaje con la Sra. Mary Izaguirre en la oficina de la escuela.
 
 
Date Posted: 9/01/2009

1 2

The Dysart Unified School District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, disability, religion, or age in its programs or activities.
For information regarding discrimination grievance or complaint procedures contact the Assistant Superintendent for Human Resources at 623.876.7000.

Development and Design by Dysart Unified School District Information Technology Department
All Rights Reserved © 2009 D.U.S.D.